set this_name to the POSIX path of this_folder とするとshell scriptでつかえる形式のpathが得られる。

macでは cmd+テンキーの/ -> コードフォルディングをOn/Off cmd+テンキーの* -> 展開 cmd+テンキーの/+shift -> 折りたたみ これ、個別にできるといいんだけれど無理なんでしょうか。Folding in Eclipse Text Editors