Redmineのwiki等で画像を貼付けると実サイズでinline表示されてしまう。
これをwiki記法で解決する方法はどうもなさそうなのですが、以下のようにcssを書き換える事で自動でリサイズしてはみ出さないようにはできるようだ:
public/stylesheets/application.cssの
div.wiki img { vertical-align: middle;}
を
div.wiki img { vertical-align: middle; max-width: 98%}
に書き換える。
Wiki image width control - Redmine